Το 1-0 ο Λυμπερόπουλος φωτό 23/08/00

Ο Παναθηναϊκός ήταν -σχεδόν- Παναθηναϊκός και η Πολόνια ήταν απλώς, Πολόνια. Αποτέλεσμα, δεύτερη ελληνική ομάδα στην κλήρωση της Παρασκευής 25/8, για τους ομίλους της μεγάλης ευρωπαϊκής ποδοσφαιρικής διοργάνωσης και τα παιδιά του Βντόβτσικ πίσω στην ταλαιπωρημένη τους πατρίδα, ώστε να προετοιμαστούν καλύτερα για την επανένταξή τους στη σύγχρονη Ευρώπη.

Ικανοποιήθηκαν οι 55.000 φίλοι του Παναθηναϊκού που βρέθηκαν στο Ολυμπιακό Στάδιο, βέβαιοι από πριν για την πρόκριση της ομάδας τους;
Από την επιτυχία, σίγουρα. Από την απόδοση...μμμμμμμ, μάλλον έτσι κι έτσι. Συνήθως, όμως, σε τέτοιους αγώνες όλα κρίνονται εκ του αποτελέσματος. Και εκ του αποτελέσματος σβήνονται ακόμα και οι κραυγές απόγνωσης του Αγγελου Αναστασιάδη μετά το γκολ του Λυμπερόπολου, όταν πέταγε τις αμυγδαλές του στο χορτάρι για να συνεχίσει η ομάδα του να επιτίθεται, χωρίς οι Μπασινοκαραγκούνηδες να χαμπάριαζουν, παίρνοντας προφανώς στα σοβαρά τις αγριάδες του Εμανουέλ Ολισαντέμπε.

Παρ' όλα αυτά, υπήρξαν τρία τετ α τετ στα πρώτα 25 λεπτά με τον τερματοφύλακα, "33 Σέζνι", να δικαιολογεί τα λεφτά που πήρε για να εγκαταλείψει τη Λέγκια. Στο τέταρτο, ο αρχηγός Λύμπες δεν έκανε λάθος. Οι πράσινοι πήραν κεφάλι...
Τρικυμία μεσοαμυντικών μέχρι το τέλος του ημιχρόνου, με τον Πάολο Σόουζα να βγάζει το φίδι από την τρύπα με απαγορευτικό στον Ολισαντέμπε, ο οποίος - όπως φάνηκε ολοκάθαρα- έγινε μαύρος από το κακό του για το ρεζιλίκι του στη φάση του 37'. Ολα τελείωσαν στο ημίχρονο, για να ξαναρχίσουν τέσσερα λεπτά πριν το τέλος του αγώνα, όταν το απρόσμενο γκολ του Μπακ έδωσε κάποιες θεωρητικές ελπίδες για πρόκριση στους πολωνούς. Για την ακρίβεια, όλα τελείωσαν λίγα δευτερόλεπτα πριν τη λήξη του ημιχρόνου. Δεύτερη κίτρινη στον Καλιζάν, η Πολόνια πίσω στο σκορ και με δέκα παίκτες και όλα έτοιμα να πάνε κατ' ευχήν για τον Αγγελο.

Πρωταγωνιστής ο Βαζέχα φωτό 23/08/00

Πράγματι, στην επανάληψη το συμβόλαιο πρόκρισης του Παναθηναϊκού υπογράφηκε με επίσημο τρόπο. Δεύτερο γκολ με πέναλτι που κέρδισε ο Λύμπε και αξιοποίησε ο Πφλίπσεν, δοκάρι από τον Καραγκούνη -και περίτεχνες ενέργειες από τον ίδιο όταν του έφυγε το άγχος- ωραία μπάλα κατά διαστήματα και ευκαιρία να δοκιμαστεί μέχρι και ο Γκόραν Βλάοβιτς, που αυτή τη φορά δεν ήταν στην εξέδρα. Κάτι πάγωσε μέσα κι έξω από τον αγωνιστικό χώρο, εκεί προς τα τελειώματα και ενώ τα πανηγύρια είχαν ξεκινήσει, αλλά ευτυχώς, τέλος καλό, όλα καλά. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Κυρίαρχος. Κινδύνευσε μόνο όταν αγχώθηκε η ραχοκοκαλιά του και οι φωνές των οπαδών σκέπαζαν τα ουρλιαχτά του κυρ-Αγγελου. Καλύτεροι οι Σόουζα, Βόκολος, Φύσσας, Λυμπερόπουλος και ο Καραγκούνης μετά τα όσα άκουσε στο ημίχρονο από τον αρμόδιο ψάλτη. Πρόβλημα στο πρώτο ημίχρονο ο άξονας που συνήθως εξελισσόταν ως εξής: Νικοπολίδης -κάποιος - Καραγκούνης -Βαζέχα - Λύμπε. Οσο κι αν είναι συμπαθής, όσο κι αν στο συγκεκριμένο παιχνίδι ήταν χρήσιμος, ο πολωνός αποτελεί πλέον αδύνατο κρίκο στην ανάπτυξη του Παναθηναϊκού. Κι αυτό φάνηκε και πάλι.

Συγχαρητήρια Βαζέχα σε Πφλίπσεν φωτό 23/08/00

ΠΟΛΟΝΙΑ: Αν οι παίκτες και ο προπονητής της μίλαγαν λιγότερο, ίσως να είχαν καλύτερη τύχη. Μπορεί, αν ήταν πιο σεμνοί, ο Βλάοβιτς, ο Πφλίπσεν και οι κάποιοι ακόμα πράσινοι της ίδιας συνομοταξίας και νοοτροπίας, να τους υπολόγιζαν ακόμα λιγότερο και να προσπαθούσαν με μεγαλύτερη μανία να αποδείξουν την αξία τους, χωρίς να κοιτάνε χρονόμετρο και δείκτη του σκορ. Πάντως και με το 1-2 που έφυγαν από την Αθήνα, ευχαριστημένοι πρέπει να είναι.
Για την ιστορία: Και πάλι οι πολωνοί προσπάθησαν να πετύχουν αυτογκόλ. Αυτή τη φορά απέτυχε ο Τζιεβίσκι, χωρίς να βρει ούτε καν το δοκάρι του Σέζνι...

ΠΡΟΣΩΠΟ: Λύμπε - Νίκος - Λυμπερόπουλος - αρχηγός. Πέτυχε γκολ, κέρδισε πέναλτι, έδωσε πνοή με τις κινήσεις του ακόμα και στον Βαζέχα, όταν ο παππούς τέλειωνε ξέπνοος την κάθε κούρσα. Οι δυό ευκαιρίες που δεν κατάφερε να αξιοποιήσει, δεν μπορούν να χρεωθούν στα αρνητικά του. Μάλλον στα θετικά του Σέζνι χρεώνονται.

POINT: Η βλακώδης αποβολή του Αρκάντιους Καλιζάν στο 45'. Χωρίς λόγο και αιτία πέταξε κάτω τον Σόουζα -είναι αλήθεια ότι ο πανέξυπνος πορτογάλος το έψαξε λιγάκι - κάπου εκεί στο πουθενά. Στο αδιάφορο κέντρο του γηπέδου, σε μια αδιάφορη φάση, στην πιο ενδιαφέρουσα στιγμή του αγώνα. Τσάμπα το γκολ που έβαλε στον πρώτο αγώνα ο άνθρωπος, με το οποίο έγινε το 2-2 , για να πολλαπλασιαστούν απλώς οι από πάγκου πράσινες επικλήσεις στον Κύριο...

ΤΟ ΦΙΛΜ ΤΟΥ ΑΓΩΝΑ:
4' Ο Σέζνι αποκρούει το πλασέ του Κόλα που βρέθηκε μόνος απέναντί του, από μπαλιά του Σόουζα.
15' Ο Λυμπερόπουλος τετ α τετ με τον πολωνό τερματοφύλακα, αλλά το πλασέ του αποκρούει με τα πόδια ο Σέζνι.
30' Μπαλιά του Καραγκούνη στον Λυμπερόπουλο πίσω από την άμυνα της Πολόνια, διαγώνιο πλασέ του δεύτερου με το δεξί και 1-0 για τον Παναθηναϊκό.
43' Σουτ του Ολισαντέμπε, απόκρουση του Νικοπολίδη και ο Χένρικσεν διώχνει την μπάλα μακριά από την περιοχή του Παναθηναϊκού.
45' Ο Καλιζάν αντικρύζει τη δεύτερη κίτρινη κάρτα του διαιτητή Στάινμπορν, που μεταφράζεται σε κόκκινη, για σκληρό μαρκάρισμα στον Σόουζα.
47' Ο Βόκολος διώχνει την μπάλα λίγο πριν περάσει τη γραμμή μετά από σουτ του Γκολαζέβσκι.
60' Μπαλιά του Κόλα στον Λυμπερόπουλο, που ανατρέπεται από τον Γκολαζέβσκι και ο διαιτητής καταλογίζει το πέναλτι.
61' Ο Πφλίπσεν ξεγελάει τον πολωνό τερματφύλακα από σημείο του πέναλτι και πετυχαίνει το 2-0 για τον Παναθηναϊκό.
67' Ατομική ενέργεια του Καραγκούνη, δεξί σουτ, η μπάλα χτυπάει στο δεξί δοκάρι του πολωνού τερματοφύλακα.
69' Νέα ατομική προσπάθεια του Καραγκούνη, αλλά ο τερματοφύλακας της Πολόνια αποκρούει το πλασέ του έλληνα μέσου.
86' Φάουλ του Κιούμποβιτς, η μπάλα κοντράρει στο τείχος των παικτών του Παναθηναϊκού και ο Μπακ με κεφαλιά μειώνει σε 2-1 για την Πολόνια.